ZIP POUCH_S – HOZUBAG

JPY

/

EN

Language

ZIP POUCH_S

ZIP POUCH_S

¥3,300 JPY

W14c H9.5c D4.5c

This mini zippered pouch is convenient for organizing keys, lip balm, cards, and other items that tend to get scattered around in your bag. The zipper pull and loop are made from dismantled paraglider cord. The gusseted bottom and dividers give it incredible storage capacity, considering its small size. Even men's hands can easily access the contents of this small pouch.

Just as water flows from the sea, forming clouds, eventually falling as rain on the mountains, flowing through rivers and finally reaching the sea, HOZUBAG modestly creates this very natural cycle. We have established "HOZUBAG Mfg." in Kameoka, Kyoto, the ancient capital of Japan, as a base for collecting and dismantling paragliders that have outlived their usefulness in flight according to strict criteria and have nowhere to go, and we call our activities and products that create a cycle for terrestrial resources "HOZUBAG."

The bags made from used paragliders are light and durable, and each bag has a different color depending on the aircraft and the part that is cut. HOZUBAG is a certified SDGs project.

✓Since the fabric is reused from retired paragliders, there may be individual differences in dirt, scratches, and quality.

✓Because these are handmade, the way the fabric is sewn together varies from piece to piece.

✓Avoid using any bleach. Wipe off stains with water or a soft towel soaked in mild detergent.

✓Store in a well-ventilated place away from high temperatures and humidity.

✓When drying, avoid direct sunlight and dry in the shade.

ADJUSTABLE TAPE SHOULDER

You can take your favorite zip pouch out of the bag and use it as a sacoche.

Related items

Where to meet HOZUBAG?

We will introduce you to places where you can encounter HOZUBAG, which descends from the sky and travels around the ground.

STOCKLIST

Asahi Corporas B104, 2-10-26 Ichibancho, Aoba-ku, Miyagi Prefecture

Theater Products Omotesando

online

BRING CIRCULAR TAKAO

2219 Takaocho, Hachioji City, Tokyo

21-1 Udagawacho, Shibuya-ku, Tokyo

MOMA Design store Omotesando

GYRE 3F, 5-10-1 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo

Fox Fire Shinjuku Takashimaya store

5-24-2 Sendagaya, Shibuya-ku, Tokyo Shinjuku Takashimaya 8F Sports Maison

SOUVENIR FROM TOKYO

The National Art Center, Tokyo 1F, B1, 7-22-2 Roppongi, Minato-ku, Tokyo

HANAKO STAND TODOROKI

3-1-1 Todoroki, Setagaya-ku, Tokyo (Tokyu Oimachi Line Todoroki Station platform)

Sanpachi Restaurant

101 Shukutani Building, 6-27-1 Minami-Karasuyama, Setagaya-ku, Tokyo

1-2-5 Jinnan, Shibuya-ku, Tokyo

TOKYO!!! (Tokyo Mitz)

1-9-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo (Gransta Tokyo, 1st floor, JR Tokyo Station)

Ca Et La (Saela)

online

85 [Hachigo] COREDO Muromachi Terrace Store

COREDO Muromachi Terrace 1F, 3-2-1 Muromachi, Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo

85 [Hachigo] Futako Tamagawa Rise store

2-21-1 Tamagawa, Setagaya-ku, Tokyo Futako Tamagawa Rise SC Terrace Market 2nd floor

Theater Products Omotesando

online

BRING CIRCULAR TAKAO

2219 Takaocho, Hachioji City, Tokyo

21-1 Udagawacho, Shibuya-ku, Tokyo

MOMA Design store Omotesando

GYRE 3F, 5-10-1 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo

Fox Fire Shinjuku Takashimaya store

5-24-2 Sendagaya, Shibuya-ku, Tokyo Shinjuku Takashimaya 8F Sports Maison

SOUVENIR FROM TOKYO

The National Art Center, Tokyo 1F, B1, 7-22-2 Roppongi, Minato-ku, Tokyo

HANAKO STAND TODOROKI

3-1-1 Todoroki, Setagaya-ku, Tokyo (Tokyu Oimachi Line Todoroki Station platform)

Sanpachi Restaurant

101 Shukutani Building, 6-27-1 Minami-Karasuyama, Setagaya-ku, Tokyo

1-2-5 Jinnan, Shibuya-ku, Tokyo

TOKYO!!! (Tokyo Mitz)

1-9-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo (Gransta Tokyo, 1st floor, JR Tokyo Station)

Ca Et La (Saela)

online

85 [Hachigo] COREDO Muromachi Terrace Store

COREDO Muromachi Terrace 1F, 3-2-1 Muromachi, Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo

85 [Hachigo] Futako Tamagawa Rise store

2-21-1 Tamagawa, Setagaya-ku, Tokyo Futako Tamagawa Rise SC Terrace Market 2nd floor

Theater Products Omotesando

online

BRING CIRCULAR TAKAO

2219 Takaocho, Hachioji City, Tokyo

21-1 Udagawacho, Shibuya-ku, Tokyo

MOMA Design store Omotesando

GYRE 3F, 5-10-1 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo

Fox Fire Shinjuku Takashimaya store

5-24-2 Sendagaya, Shibuya-ku, Tokyo Shinjuku Takashimaya 8F Sports Maison

SOUVENIR FROM TOKYO

The National Art Center, Tokyo 1F, B1, 7-22-2 Roppongi, Minato-ku, Tokyo

HANAKO STAND TODOROKI

3-1-1 Todoroki, Setagaya-ku, Tokyo (Tokyu Oimachi Line Todoroki Station platform)

Sanpachi Restaurant

101 Shukutani Building, 6-27-1 Minami-Karasuyama, Setagaya-ku, Tokyo

1-2-5 Jinnan, Shibuya-ku, Tokyo

TOKYO!!! (Tokyo Mitz)

1-9-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo (Gransta Tokyo, 1st floor, JR Tokyo Station)

Ca Et La (Saela)

online

85 [Hachigo] COREDO Muromachi Terrace Store

COREDO Muromachi Terrace 1F, 3-2-1 Muromachi, Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo

85 [Hachigo] Futako Tamagawa Rise store

2-21-1 Tamagawa, Setagaya-ku, Tokyo Futako Tamagawa Rise SC Terrace Market 2nd floor

Theater Products Omotesando

online

BRING CIRCULAR TAKAO

2219 Takaocho, Hachioji City, Tokyo

21-1 Udagawacho, Shibuya-ku, Tokyo

MOMA Design store Omotesando

GYRE 3F, 5-10-1 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo

Fox Fire Shinjuku Takashimaya store

5-24-2 Sendagaya, Shibuya-ku, Tokyo Shinjuku Takashimaya 8F Sports Maison

SOUVENIR FROM TOKYO

The National Art Center, Tokyo 1F, B1, 7-22-2 Roppongi, Minato-ku, Tokyo

HANAKO STAND TODOROKI

3-1-1 Todoroki, Setagaya-ku, Tokyo (Tokyu Oimachi Line Todoroki Station platform)

Sanpachi Restaurant

101 Shukutani Building, 6-27-1 Minami-Karasuyama, Setagaya-ku, Tokyo

1-2-5 Jinnan, Shibuya-ku, Tokyo

TOKYO!!! (Tokyo Mitz)

1-9-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo (Gransta Tokyo, 1st floor, JR Tokyo Station)

Ca Et La (Saela)

online

85 [Hachigo] COREDO Muromachi Terrace Store

COREDO Muromachi Terrace 1F, 3-2-1 Muromachi, Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo

85 [Hachigo] Futako Tamagawa Rise store

2-21-1 Tamagawa, Setagaya-ku, Tokyo Futako Tamagawa Rise SC Terrace Market 2nd floor

Theater Products Omotesando

online

BRING CIRCULAR TAKAO

2219 Takaocho, Hachioji City, Tokyo

21-1 Udagawacho, Shibuya-ku, Tokyo

MOMA Design store Omotesando

GYRE 3F, 5-10-1 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo

Fox Fire Shinjuku Takashimaya store

5-24-2 Sendagaya, Shibuya-ku, Tokyo Shinjuku Takashimaya 8F Sports Maison

SOUVENIR FROM TOKYO

The National Art Center, Tokyo 1F, B1, 7-22-2 Roppongi, Minato-ku, Tokyo

HANAKO STAND TODOROKI

3-1-1 Todoroki, Setagaya-ku, Tokyo (Tokyu Oimachi Line Todoroki Station platform)

Sanpachi Restaurant

101 Shukutani Building, 6-27-1 Minami-Karasuyama, Setagaya-ku, Tokyo

1-2-5 Jinnan, Shibuya-ku, Tokyo

TOKYO!!! (Tokyo Mitz)

1-9-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo (Gransta Tokyo, 1st floor, JR Tokyo Station)

Ca Et La (Saela)

online

85 [Hachigo] COREDO Muromachi Terrace Store

COREDO Muromachi Terrace 1F, 3-2-1 Muromachi, Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo

85 [Hachigo] Futako Tamagawa Rise store

2-21-1 Tamagawa, Setagaya-ku, Tokyo Futako Tamagawa Rise SC Terrace Market 2nd floor

Theater Products Omotesando

online

BRING CIRCULAR TAKAO

2219 Takaocho, Hachioji City, Tokyo

21-1 Udagawacho, Shibuya-ku, Tokyo

MOMA Design store Omotesando

GYRE 3F, 5-10-1 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo

Fox Fire Shinjuku Takashimaya store

5-24-2 Sendagaya, Shibuya-ku, Tokyo Shinjuku Takashimaya 8F Sports Maison

SOUVENIR FROM TOKYO

The National Art Center, Tokyo 1F, B1, 7-22-2 Roppongi, Minato-ku, Tokyo

HANAKO STAND TODOROKI

3-1-1 Todoroki, Setagaya-ku, Tokyo (Tokyu Oimachi Line Todoroki Station platform)

Sanpachi Restaurant

101 Shukutani Building, 6-27-1 Minami-Karasuyama, Setagaya-ku, Tokyo

1-2-5 Jinnan, Shibuya-ku, Tokyo

TOKYO!!! (Tokyo Mitz)

1-9-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo (Gransta Tokyo, 1st floor, JR Tokyo Station)

Ca Et La (Saela)

online

85 [Hachigo] COREDO Muromachi Terrace Store

COREDO Muromachi Terrace 1F, 3-2-1 Muromachi, Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo

85 [Hachigo] Futako Tamagawa Rise store

2-21-1 Tamagawa, Setagaya-ku, Tokyo Futako Tamagawa Rise SC Terrace Market 2nd floor

Theater Products Omotesando

online

BRING CIRCULAR TAKAO

2219 Takaocho, Hachioji City, Tokyo

21-1 Udagawacho, Shibuya-ku, Tokyo

MOMA Design store Omotesando

GYRE 3F, 5-10-1 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo

Fox Fire Shinjuku Takashimaya store

5-24-2 Sendagaya, Shibuya-ku, Tokyo Shinjuku Takashimaya 8F Sports Maison

SOUVENIR FROM TOKYO

The National Art Center, Tokyo 1F, B1, 7-22-2 Roppongi, Minato-ku, Tokyo

HANAKO STAND TODOROKI

3-1-1 Todoroki, Setagaya-ku, Tokyo (Tokyu Oimachi Line Todoroki Station platform)

Sanpachi Restaurant

101 Shukutani Building, 6-27-1 Minami-Karasuyama, Setagaya-ku, Tokyo

1-2-5 Jinnan, Shibuya-ku, Tokyo

TOKYO!!! (Tokyo Mitz)

1-9-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo (Gransta Tokyo, 1st floor, JR Tokyo Station)

Ca Et La (Saela)

online

85 [Hachigo] COREDO Muromachi Terrace Store

COREDO Muromachi Terrace 1F, 3-2-1 Muromachi, Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo

85 [Hachigo] Futako Tamagawa Rise store

2-21-1 Tamagawa, Setagaya-ku, Tokyo Futako Tamagawa Rise SC Terrace Market 2nd floor

Theater Products Omotesando

online

BRING CIRCULAR TAKAO

2219 Takaocho, Hachioji City, Tokyo

21-1 Udagawacho, Shibuya-ku, Tokyo

MOMA Design store Omotesando

GYRE 3F, 5-10-1 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo

Fox Fire Shinjuku Takashimaya store

5-24-2 Sendagaya, Shibuya-ku, Tokyo Shinjuku Takashimaya 8F Sports Maison

SOUVENIR FROM TOKYO

The National Art Center, Tokyo 1F, B1, 7-22-2 Roppongi, Minato-ku, Tokyo

HANAKO STAND TODOROKI

3-1-1 Todoroki, Setagaya-ku, Tokyo (Tokyu Oimachi Line Todoroki Station platform)

Sanpachi Restaurant

101 Shukutani Building, 6-27-1 Minami-Karasuyama, Setagaya-ku, Tokyo

1-2-5 Jinnan, Shibuya-ku, Tokyo

TOKYO!!! (Tokyo Mitz)

1-9-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo (Gransta Tokyo, 1st floor, JR Tokyo Station)

Ca Et La (Saela)

online

85 [Hachigo] COREDO Muromachi Terrace Store

COREDO Muromachi Terrace 1F, 3-2-1 Muromachi, Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo

85 [Hachigo] Futako Tamagawa Rise store

2-21-1 Tamagawa, Setagaya-ku, Tokyo Futako Tamagawa Rise SC Terrace Market 2nd floor

About HozuBAG

We are a brand that creates diverse resource circulation.

Paragliders have nowhere to go, having completed their flying duties due to strict safety standards.

We have started a project to recycle these materials as terrestrial resources by collecting and dismantling them and turning them into bags at our base, HOZUBAG Mfg., in Kameoka, Kyoto.

Additionally, through a variety of approaches, such as bags made from fabric recycled from PET bottles, the company aims to create a society where resources are recycled, while also working to revitalize local communities and create jobs.

Their signature item, a bag made from salvaged used paragliders, is characterized by its lightness and durability.

Another big attraction is that each machine has a different color and the appearance changes depending on where it is cut.

Kameoka City, Kyoto Prefecture, is a local government that announced the "Kameoka Plastic Waste Zero Declaration" in 2018 and is currently undertaking various initiatives with the aim of eliminating disposable plastic waste by 2030.

The project began when the city asked us to hold an event to raise awareness about eco-bags using paragliding fabric.

At that time, we told Kameoka City that we did not want this to be a one-time event.

If we were going to do it, we wanted to take action that would fundamentally change society, even if it was small.

Therefore, we proposed to create a base in Kameoka City to produce eco-bags using recovered paragliders and to hold a "kick-off event" to lead to ongoing activities.

To our surprise, Kameoka City responded positively, saying, "We understand. Let's establish a base here."

That was the moment when "HOZUBAG" was born.

A conversation between Takahiro Katsuragawa, Mayor of Kameoka City, Kyoto Prefecture, and Akira Takeuchi, founder of HOZUBAG (2020)

Workshop in Kameoka

The big bag used in the installation was spread out in the venue, and each person cut out their favorite part,
A workshop was held where people could sew the fabric into eco-bags to take home, and around 200 people participated.

Establishment of HOZUBAG Mfg.

In order to recycle paragliders into bags, processes such as dismantling and cleaning the aircraft to accommodate its complex structure, as well as cutting the curved material, are required, and the reality is that these processes are difficult for existing sewing factories to handle.

We thought that by establishing a base where these processes could be carried out consistently, we could create a new route for recycling resources, so we renovated an old house in the city and established HOZUBAG Mfg.

The establishment of this base has created the first "receiver" for paragliding lessons and privately owned used aircraft from all over the country.

An unexpected start to sales

In November 2019, HOZUBAG held its first exhibition at the Palais Royal in Paris, a first for the brand prior to its launch in Japan.

Based on the idea of "striving for borderless, stateless activities," multiple samples were prepared and an exhibition was held.

This caught the eye of the contemporary art bookstore Yvon Lambert Bookshop, which decided to carry all of the bags, leading to an unexpected debut in Paris.

HOZUBAG made from balloons

The paraglider dismantling factory and the bag manufacturing base were all unprecedented challenges.

Meanwhile, in 2021, we received a new request from the souvenir shop "sagair" in conjunction with the renovation of the Saga International Airport terminal building.

The request was, "We would like you to make a HOZUBAG using a balloon envelope."

Saga Prefecture is the host city of the Saga International Balloon Fiesta, Asia's largest international hot air balloon event. Over 100 balloons gather from all over the world to color the sky at this event.

We received the balloons that were used in the event and created and sold special HOZUBAGs exclusive to sagair.

The expanding HOZUBAG

In 2022, HOZUBAG began to be sold at the MoMA Design Store, the official museum shop of the Museum of Modern Art in New York.

After undergoing rigorous screening in the US, the product is now available for sale at three flagship stores in Japan.

The following year, in 2023, the HOZUBAG Tote XL was adopted as an amenity item at NOT A HOTEL AOSHIMA, operated by NOT A HOTEL, a lifestyle service whose vision is to "make the world more fun and free."

Submitted to "Fashion in Japan 1945-2020 - Trends and Society"

In 2021, HOZUBAG exhibited at an exhibition held at the National Art Center, Tokyo.

This exhibition captures the history of Japanese fashion from the post-war period to the future, and HOZUBAG is exhibited in the "Fashion for the Future" section.

The group of dismantled paragliders hanging from the 8.5 meter high ceiling were a striking presence within the museum.

Exhibition at SONY PARK mini

In the fall of 2022, HOZUBAG held his first solo exhibition in Japan at Sony Park Mini in Ginza, Tokyo.

Sony Park Mini is an experimental pop-up space located on the first basement floor of the Nishi Ginza Parking Lot adjacent to Ginza Sony Park, and is approximately 30 square meters in size, housing a coffee stand and gallery.

Based on the concept of "continuing to run a program that allows you to feel the pulse of the artist," HOZUBAG's products were neatly displayed in this space that functioned as a "white space" created in the city, and many visitors experienced the worldview of the brand over a cup of coffee.

Water turns from the sea into clouds

Eventually it falls as rain on the mountains

Like flowing down a river to the sea

A very natural cycle

HOZUBAG creates it modestly.

Activities and products that create a cycle of terrestrial resources are called "HOZUBAG."

Representative Akira Takeuchi